Исторические события

Исторические события

Исторические события трактуются в нем весьма вольно: создается впечатление, что Чжоу-гун совершил поход на восток только для того, чтобы покарать клеветников, распускавших слухи о нем самом. Ничего не говорится о том, что братья Чжоу-гуна объединились с шанцами в восстании против власти Чжоу. Кроме того, по стилю повествование явно не походит на раннечжоускую прозу, на что указывал не один исследователь. В той работе мы привели мнение таких ученых.

Цюй Вань-ли утверждает, что первый из этих разделов был написан даже после Конфуция и высказывает сомнения в подлинности остальных. Чэнь Мэн-цзя высказывает предположение, что все пять могли быть созданы в период Борющихся царств Кроме того, дм дважды используется в качестве титула шанских правителей. В изначальном тексте «И цзина» иероглиф тянь встречается семь раз, что резко контрастирует с шанскими надписями, где он отсутствует вовсе, о чем будет сказано ниже. В нынешнем тексте «И цзина» тянь встречается еще один раз и интерпретируется в смысле «бритье, клеймение головы», т.е. «наказание».

Однако один из комментаторов высказал предположение, что в данном случае мы имеем дело с ошибкой переписчика, что не представляется невозможным. Несколько любопытно, что титул «Сын Неба», весьма распространенный в «Ши цзине» и практически повсеместный в надписях на бронзе, в западночжоуских разделах «Шу цзина» встречается лишь дважды. Один раз, впрочем, он употребляется в очень раннем документе, датируемом правлением Чэн-вана.

Однако подобная неравномерность может лишь означать, что титул этот чаще использовался в одних контекстах, чем в других. На самом деле предполагаемый иероглиф тянь встречается еще трижды, но в этих случаях его интерпретировали как фамилию. Мы исключили эти три случая, чтобы избежать возможной ошибки; здесь мы можем иметь дело с разнописями иероглифа да (хотя наверняка утверждать это нельзя).

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Еще не оценили)
Загрузка ... Загрузка ...

Оставить комментарий

Почта (не публикуется) Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти HTML теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Подтвердите, что Вы не бот — выберите человечка с поднятой рукой: